Noutăţi

Mitropolitul Ieremia de Gortina: „Cinste şi slavă respectabilului Gheronda Efrem”

Îmi exprim puternica indignare, dar şi indignarea clerului şi a poporului evlavios din Sfânta Mitropolie de Gortina şi Megalopole faţă de atacul intolerabil la adresa Bisericii în general şi a monahismului în special prin arestarea virtuosului şi eruditului Egumen al Sfintei Mănăstiri Vatopedi din Sfântul Munte Athos, părintele Efrem, şi chiar în ziua Mitropoliei praznicelor – Întruparea Fiului lui Dumnezeu.

Considerăm această hotărâre ca inacceptabilă pentru patria noastră ortodoxă şi ca pe nerecunoştinţă a statului faţă de Maica Biserică, căreia statul îi datorează viaţa, pentru sacrificiul miilor de arhierei, preoţi şi monahi pentru eliberarea sa.

De aceea şi noi, împreună cu toţi cei ce raţionează sănătos, astfel ne poziţionăm faţă de nefericitul eveniment al arestării sfinţitului Părinte, Gheronda Efrem, eveniment pe care îl înţelegem ca pe o polemică nu faţă de persoana lui, ci faţă de Biserica noastră şi declarăm:

„Întreaga pleromă a Sfintei noastre Mitropolii va coborî la cinstita luptă de apărare a celor sfinte şi dumnezeieşti ale credinţei noastre, care este atacată prin polemica atât de brutală şi nelegiuită a statului nostru, care a ajuns să arunce în închisoare egumeni atât de renumiţi pentru virtutea şi teologia lor.

Printr-o astfel de polemică a guvernanţilor, ca cea exprimată prin închiderea egumenului Vatopediului, este atacat cinstitul nume al preascumpei noastre patrii Elada între popoarele creştine străine.

Cinste şi slavă respectabilului nostru Gheronda – Părintele Efrem, deoarece a fost cinstit de către Dumnezeu să sufere această mucenicie, ne bucurăm pentru rezistenţa lui în această încercare, lucru care înseamnă că sufletul său este plin de Harul lui Dumnezeu şi-i declarăm că-l vom avea la evlavie ca pe un mucenic al lui Hristos.

Monahii, cu rugăciunea lor, salvează lumea şi este o ruşine pentru noi să-i întemniţăm pe salvatorii noştri şi mai ales pe egumenul Vatopediului, părintele Efrem, care recent, prin vizita sa în Rusia, a slăvit nu numai Biserica noastră Ortodoxă, ci şi patria noastră Elada.
Επειδή το θλιβερό γεγονός της συλλήψεως του Γέροντος Εφραίμ συνέβηκε ημέρα Χριστουγέννων, ενθυμούμεθα από τα άγια Ευαγγέλια ότι και κατά την Γέννηση του Ιησού Χριστού συνέβηκε το φρικτό γεγονός του φόνου των νηπίων με την απάνθρωπη εντολή του οικτρού Ηρώδου.

Deoarece tristul eveniment al arestării Stareţului Efrem s-a întâmplat în ziua Naşterii Domnului, ne amintim din Sfintele Evanghelii că şi la Naşterea lui Iisus Hristos a avut loc groaznicul eveniment al uciderii pruncilor la porunca inumană a vrednicului de milă Irod”.